Als die Feuerwehr von Colorado Springs einen Notruf erhielt, hatten sie keine Ahnung, was sie erwartete. Bei ihrer Ankunft begannen sie sofort damit, acht kleine Lebewesen zu retten, die in einem Regenwasserkanal gefangen waren. Diese hilflosen Tiere schienen junge Welpen in Not zu sein. Stundenlang arbeiteten die Feuerwehrleute unermüdlich daran, sie zu retten, überzeugt davon, dass sie es mit einem Wurf Welpen zu tun hatten.
Jedoch stellten sie nach Abschluss der Rettung fest, dass sie sich geirrt hatten. Die kleinen Lebewesen waren überhaupt keine Welpen, sondern eine völlig andere Tierart, was diese Rettung noch unerwarteter und unvergesslicher machte. Diese erstaunliche Wendung zeigt, wie unvorhersehbar Rettungseinsätze sein können und wie wichtig es ist, bei der Hilfe für Tiere flexibel zu bleiben.